„Urlaub mit Hund – sehr gerne“

Schnitzel war viele Jahre ein ganz besonderer Teil des Hotel Aulmann. Jeden Morgen kam er mit zur Arbeit und begrüßte unsere Gäste mit einer Selbstverständlichkeit, als würde das Haus ihm selbst gehören. Für unser Team und viele Stammgäste war er längst mehr als nur ein Hotelhund – er war unser kleiner Direktor der Herzen.Mit seiner ruhigen Art, seinem Charme und seiner treuen Begleitung hat er unseren Hotelalltag über viele Jahre geprägt. Schnitzel gehört bis heute zu unserer Geschichte und wird immer einen besonderen Platz in unseren Herzen haben.

Schnitzel was a very special part of Hotel Aulmann for many years. Every morning, he came to work with us and welcomed our guests as if the hotel were his very own. To our team and many returning guests, he was far more than just a hotel dog – he was our little director of hearts. With his gentle nature, his charm and his loyal presence, he shaped the daily life of our hotel for many years. Schnitzel remains an important part of our story and will always hold a very special place in our hearts.

Pepino ist ein Rescue-Hund und hat sich wunderbar in unseren Hotelalltag eingelebt. Besonders unsere Gäste haben es ihm angetan. Er liebt es, Menschen zu begrüßen, schaut gerne an der Rezeption vorbei und gehört inzwischen ganz selbstverständlich zu unserem Team. Wir sind sehr stolz darauf, wie wohl er sich bei uns fühlt und dass das Hotel Aulmann für ihn zu einem zweiten Zuhause geworden ist.

Pepino is a rescue dog who has settled wonderfully into our daily hotel life. He especially enjoys being around our guests, loves greeting people and often stops by the reception desk. By now, he has become a natural part of our team. We are very proud of how comfortable he feels with us and that Hotel Aulmann has become his second home.

Urlaub mit Hund

Hunde sind für uns weit mehr als Haustiere. Sie schenken Nähe, Vertrauen und Lebensfreude, oft ganz ohne Worte. Sie bringen Menschen zum Lächeln, schaffen Ruhe, Trost und Verbundenheit und machen aus einem Ort manchmal ein kleines Stück Zuhause.

Deshalb sind Hunde im Hotel Aulmann jederzeit herzlich willkommen. Wir wissen, wie wichtig es für viele Gäste ist, ihren vierbeinigen Begleiter auch auf Reisen an ihrer Seite zu haben.

Ein Hund kann bei der Zimmerbuchung für 10 € pro Tier und Nacht hinzugebucht werden. Bitte fragen Sie die Mitnahme Ihres Hundes vor der Anreise bei uns an.

Holiday with your Dog

To us, dogs are much more than pets. They bring closeness, trust and joy, often without saying a word. They make people smile, offer comfort and calm, create connection and can turn a place into a little piece of home.

That is why dogs are always warmly welcome at Hotel Aulmann. We know how important it is for many guests to have their four-legged companion by their side while travelling.

A dog can be added to your room booking for €10 per pet, per night. Please contact us before arrival to request bringing your dog.